Патриарх Московский и всея Руси Алексий II: Русская Церковь, имеющая несколько епархий, сотни приходов и миллионы верующих на территории Европейского Союза, принимает активное участие в созидании нового облика нашего континента. Задача Церкви – напоминать Европе о ее христианских корнях, противостоять натиску агрессивного секуляризма, защищать традиционные ценности. Активную роль в выполнении этой благородной задачи играет Представительство Московского Патриархата при европейских международных организациях. May 16, 2008
Russian Orthodox Church representation to the European Institutions
Russian Orthodox Church
Representation to the European Institutions


Русская Православная Церковь
Представительство при европейских международных организациях
Russian Orthodox Church representation to the European Institutions


  Events

President Vladimir Putin Visits the Russian Orthodox Cathedral in Vienna
Russian President V. Putin visits
Orthodox Cathedral in Vienna

Russian President Visits Hungarian Orthodox Cathedral
Russian President V. Putin visits
Hungarian Orthodox Cathedral

Visit of Her Majesty Queen Paola of Belgium to the Representation of the Russian Orthodox Church to the European Institutions
Queen Paola of the Belgians
visited Church Representation
in Brussels

European Commission President J.M.Barroso and Austrian Chancellor W.Schussel Meet with Religious Leaders
European Commission
President J.M.Barroso
and Austrian Chancellor
W.Schussel Meet with
Religious Leaders

The Prime Minister of the Russian Federation M. E. Fradkov Visits the Cathedral of the Dormition of the Mother of God in Budapest
Russian Prime Minister
M.Fradkov visited
Hungarian Orthodox Cathedral
  
The Prime Minister of the Russian Federation M. M. Kasyanov Visited the Cathedral of the Dormition of the Mother of God in Budapest
Russian Prime Minister
M.Kasyanov visited
Hungarian Orthodox Cathedral
   
Russian Minister of Foreign Affairs Visited the Representation of the Russian Orthodox Church to the European Institutions
Russian Foreign Minister
visited Church Representation
in Brussels


Russian Foreign Minister Visited Hungarian Orthodox Cathedral
Russian Foreign Minister
visited Hungarian
Orthodox Cathedral

Austrian Parliament President visited Orthodox Cathedral in Vienna
Austrian Parliament President
visited Orthodox Cathedral
in Vienna

  

The Archbishop of Vienna, Cardinal Christoph Schönborn, visited the St Nicholas Cathedral in Vienna
Cardinal Christoph Schönborn
visited Russian Orthodox
Cathedral in Vienna
 

The Primate of the Evangelical Lutheran Church of Finland Visited the Representation of the Russian Orthodox Church to the European Institutions
Archbishop of Finland visited
Church Representation
in Brussels
 

Consecration of the Patriarchal Church of the Holy Trinity and Premises of the Representation of the Russian Orthodox Church to the European Institutions in Brussels
Consecration of the
Holy Trinity Church in Brussels

Archbishop of Salzburg visited Russian Orthodox Cathedral in Vienna
Archbishop of Salzburg
visited Russian Orthodox
Cathedral in Vienna

Metropolitan Kirill visited Hungary
Metropolitan Kirill
visited Hungary

Metropolitan Kirill of Smolensk and Kaliningrad Visits the Diocese of Vienna and Austria
Metropolitan Kirill 
visited Austria

 
  News archive
  

  Home » Russian

Printer friendly version

No 48 (September 20, 2005)

В этом выпуске:
Епископ Венский и Австрийский Иларион принял участие в международном конгрессе на тему «Европа диалога. Быть христианином в плюралистической Европе»
На международном конгрессе «Европа диалога» епископ Иларион рассказал о трудностях и перспективах православно-католических отношений

  
Епископ Венский и Австрийский Иларион принял участие в международном конгрессе на тему «Европа диалога. Быть христианином в плюралистической Европе»

16-18 сентября 2005 года в г. Гнезно (Польша) состоялся VI международный конгресс на тему «Европа диалога. Быть христианином в плюралистической Европе». В конгрессе приняли участие около 800 человек, в том числе политики, депутаты европейского и национального парламентов, представители церквей и религиозных объединений, деятели культуры и искусства.

Среди участников конгресса - примас Польши кардинал Юзеф Глемп; глава Папского Совета по содействию христианскому единству кардинал Вальтер Каспер; архиепископ Гнезненский митрополит Хенрик Мушиньски; глава Папского Совета по межрелигиозному диалогу архиепископ Майкл Фитцджеральд; председатель Национального Совета Церквей Польши архиепископ Вроцлавский и Щецинский Иеремия (Польская Православная Церковь); председатель Комиссии Епископских Конференций Европы епископ Й. Хомайер; представитель Русской Православной Церкви при европейских международных организациях епископ Венский и Австрийский Иларион; председатель Евангелическо-Лютеранской Церкви Германии Вольфганг Хубер.

В конгрессе также приняли участие бывший канцлер ФРГ Г. Коль; бывшие премьер-министры Польши Т. Мазовецки, А. Сухоцка и Е. Бузек; бывший премьер-министр Словакии Я. Чарногурски; комиссар по региональной политике Европейского Союза Д. Хюбнер; комиссар Европейского Союза по образованию и культуре Я. Фигель; министр культуры Италии Р. Бутильоне, министр Польши по связям с ЕС Я. Пиетрас; председатель группы Европейской Народной Партии в Европарламенте Х.-Г.Пёттеринг и ряд других политиков.

В первый день конгресса состоялось пленарное заседание на тему «Диалог Церкви и Европы», на котором с докладами выступили министр Польши по связям с ЕС Я. Пиетрас, комиссар Европейского Союза по образованию и культуре Я. Фигель, архиепископ Гнезненский митрополит Хенрик Мушиньски и представитель Русской Православной Церкви при европейских международных организациях епископ Венский и Австрийский Иларион.

В своем докладе епископ Иларион указал на необходимость структурированного диалога между, с одной стороны, Европейским Союзом, с другой - церквами и религиозными объединениями. Такой диалог, по словам докладчика, необходим для гармонизации двух ценностных систем, сосуществующих в современной Европе - той, что основана на идеях, заимствованных из философии Эпохи Просвещения, и той, что базируется на традиционном религиозном мировоззрении. Маргинализация религиозного мировоззрения и навязывание всем жителям Евросоюза секулярных стандартов может привести и уже приводит к политическим, религиозным и дажзе военным конфликтам. «Предлагать только одну систему ценностей в качестве универсальной и безальтернативной значит подпитывать потенциальную взрывоопасность сегодняшней межкультурной ситуации, когда тотальный диктат западной гуманистической идеологии нередко воспринимается как угроза обществам, основанным на религиозных нормах», подчеркнул представитель Русской Православной Церкви.

В тот же день епископ Иларион дал интервью газете «Ржечпосполита» («Республика») и ряду других изданий, а также русской службе Польского радио.

Вечером того же дня в резиденции архиепископа Х. Мушиньского состоялся ужин, в котором приняли участие архиепископ М. Фитцджеральд, епископ Вроцлавский и Щецинский Иеремия, епископ Венский и Австрийский Иларион, Г. Коль, Т. Мазовецки, А. Сухоцка, Е. Бузек и Д. Хюбнер.
  
  
На международном конгрессе «Европа диалога» епископ Иларион рассказал о трудностях и перспективах православно-католических отношений

17 сентября 2005 года, в рамках VI международного конгресса на тему «Европа диалога. Быть христианином в плюралистической Европе», состоявшегося в г. Гнезно (Польша), состоялось пленарное заседание на тему «Диалог христианских церквей». В заседании в качестве докладчиков приняли участие глава Папского Совета по содействию христианскому единству кардинал Вальтер Каспер, представитель Русской Православной Церкви при европейских международных организациях епископ Венский и Австрийский Иларион и председатель Евангелическо-Лютеранской Церкви Германии Вольфганг Хубер. Вел заседание председатель Национального Совета Церквей Польши епископ Вроцлавский и Щецинский Иеремия (Польская Православная Церковь).

В ходе заседания епископ Иларион выступил с докладом на тему «Может ли Европа дышать одним легким? Православно-католический диалог на современном этапе». Как отметил Владыка, слова о том, что христианство должно дышать двумя легкими - восточным и западным - принадлежат перу Вячеслава Иванова и восходят к мироощущению Владимира Соловьева. Эта метафора сегодня часто используется применительно к Европе и европейскому христианству, а также в контексте диалога между Католической и Православной Церквами. Динамика православно-католических отношений на современном этапе придает теме двух легких европейского христианства особую актуальность.

Как отметил далее докладчик, текущий год ознаменовался рядом важных событий как в жизни Римско-Католической Церкви, так и в истории православно-католических взаимоотношений. 2 апреля скончался папа Иоанн Павел II, а 19 апреля на римский престол был избран кардинал Йозеф Ратцингер, принявший имя Бенедикта XVI. Начало нового понтификата вселило надежды на то, что откроется новая страница в православно-католических взаимоотношениях и что удастся преодолеть те трудности, которые существуют в этих отношениях в последние годы. 11-13 сентября в Стамбуле - впервые после пятилетнего перерыва - состоялось заседание православных членов Смешанной комиссии по православно-католическому диалогу. Эта встреча, состоявшаяся в Стамбуле по приглашению Патриарха Константинопольского Патриарха Варфоломея, свидетельствовала, по словам епископа Илариона, о «новом старте» в православно-католических отношениях. Делегация согласилась с предложением католической стороны начать обсуждение вопроса о примате во Вселенской Церкви. В то же время, по мнению православной стороны, в рамках экклезиологической тематики должно быть продолжено обсуждение темы унии.

Епископ Иларион отметил, что заявления по теме унии, сделанные в ходе работы Смешанной комиссии в 1990-е годы, как могло казаться, исчерпали суть проблемы. Однако, к сожалению, рекомендации так и остались на бумаге, и на практике греко-католики не пожелали им следовать. Напротив, на Украине развернулась активная экспансия униатства, которое стремится выйти за пределы Западной Украины и распространиться на Восток, где оно никогда ранее не занимало сколько-нибудь значимых позиций. Ярким свидетельством этой экспансионистской политики, проводимой в ущерб Православной Церкви, является состоявшийся перенос центра греко-католической архиепископии из Львова в Киев и проект придания ей статуса патриархата - статуса, которого она никогда ранее не имела. С точки зрения православных, единственным объяснением необходимости для греко-католиков переноса их церковной столицы в Киев является стремление пополнить свои ряды за счет православных верующих.

«Мы сегодня должны со всей ответственностью заявить: в межцерковной практике недопустима политика двойных стандартов, - подчеркнул представитель Русской Православной Церкви. - Недопустимо, чтобы униатский экспансионизм осуждался на бумаге, но поощрялся на деле. Уния является не только печальным фактом прошлого, разделявшим Восток и Запад на протяжении нескольких столетий, но и серьезным препятствием на пути к восстановлению утраченного единства в настоящем. Только сознательный отказ униатов от экспансионистской политики и следование практическим инструкциям Баламандского соглашения может привести к урегулированию тех проблем, которые продолжают омрачать православно-католические отношения».

Епископ Иларион прокомментировал предложение о созыве православно-католического архиерейского собора, сделанное кардиналом Вальтером Каспером, главой Папского Совета по содействию христианскому единству, на Евхаристическом конгрессе в Бари в мае 2005 года. Эта идея, по словам Владыки Илариона, получила неоднозначный отклик в православной среде, поскольку слово «собор» в данном контексте имеет для православных весьма специфические коннотации: оно напоминает о Ферраро-Флорентийском и других подобных соборах, на которых католики навязывали православным унию. По мнению представителя Русской Православной Церкви, на данном этапе преждевременно говорить о каком-либо «соборе» с целью достижения вероучительного или экклезиологического единства. Однако можно говорить о стратегическом альянсе - не для достижения единства в области вероучения и не в целях создания единой административной структуры, а для совместного противостояния секуляризму и выработки общей позиции по социальным и нравственным вопросам.

В тот же день кардинал Вальтер Каспер, архиепископ Иеремия, епископ Иларион и епископ Вольфганг Хубер приняли участие в телевизионной передаче на первом канале польского телевидения, посвященной межхристианскому диалогу, и дали совместную пресс-конференцию.


Representation of the Russian Orthodox Church to the European Institutions

35 rue Léon Lepage, 1000 Bruxelles, Belgique
Tel: +32-484-904-038
Tel/fax: +32-2-219-62-86

Top


Contact us  -  Newsletter subscription  -  Русская версия

Powered by iCMS-x web content management solution, © Interpressfact 2007 All rights reserved