Патриарх Московский и всея Руси Алексий II: Русская Церковь, имеющая несколько епархий, сотни приходов и миллионы верующих на территории Европейского Союза, принимает активное участие в созидании нового облика нашего континента. Задача Церкви – напоминать Европе о ее христианских корнях, противостоять натиску агрессивного секуляризма, защищать традиционные ценности. Активную роль в выполнении этой благородной задачи играет Представительство Московского Патриархата при европейских международных организациях. May 09, 2008
Russian Orthodox Church representation to the European Institutions
Russian Orthodox Church
Representation to the European Institutions


Русская Православная Церковь
Представительство при европейских международных организациях
Russian Orthodox Church representation to the European Institutions


  Events

President Vladimir Putin Visits the Russian Orthodox Cathedral in Vienna
Russian President V. Putin visits
Orthodox Cathedral in Vienna

Russian President Visits Hungarian Orthodox Cathedral
Russian President V. Putin visits
Hungarian Orthodox Cathedral

Visit of Her Majesty Queen Paola of Belgium to the Representation of the Russian Orthodox Church to the European Institutions
Queen Paola of the Belgians
visited Church Representation
in Brussels

European Commission President J.M.Barroso and Austrian Chancellor W.Schussel Meet with Religious Leaders
European Commission
President J.M.Barroso
and Austrian Chancellor
W.Schussel Meet with
Religious Leaders

The Prime Minister of the Russian Federation M. E. Fradkov Visits the Cathedral of the Dormition of the Mother of God in Budapest
Russian Prime Minister
M.Fradkov visited
Hungarian Orthodox Cathedral
  
The Prime Minister of the Russian Federation M. M. Kasyanov Visited the Cathedral of the Dormition of the Mother of God in Budapest
Russian Prime Minister
M.Kasyanov visited
Hungarian Orthodox Cathedral
   
Russian Minister of Foreign Affairs Visited the Representation of the Russian Orthodox Church to the European Institutions
Russian Foreign Minister
visited Church Representation
in Brussels


Russian Foreign Minister Visited Hungarian Orthodox Cathedral
Russian Foreign Minister
visited Hungarian
Orthodox Cathedral

Austrian Parliament President visited Orthodox Cathedral in Vienna
Austrian Parliament President
visited Orthodox Cathedral
in Vienna

  

The Archbishop of Vienna, Cardinal Christoph Schönborn, visited the St Nicholas Cathedral in Vienna
Cardinal Christoph Schönborn
visited Russian Orthodox
Cathedral in Vienna
 

The Primate of the Evangelical Lutheran Church of Finland Visited the Representation of the Russian Orthodox Church to the European Institutions
Archbishop of Finland visited
Church Representation
in Brussels
 

Consecration of the Patriarchal Church of the Holy Trinity and Premises of the Representation of the Russian Orthodox Church to the European Institutions in Brussels
Consecration of the
Holy Trinity Church in Brussels

Archbishop of Salzburg visited Russian Orthodox Cathedral in Vienna
Archbishop of Salzburg
visited Russian Orthodox
Cathedral in Vienna

Metropolitan Kirill visited Hungary
Metropolitan Kirill
visited Hungary

Metropolitan Kirill of Smolensk and Kaliningrad Visits the Diocese of Vienna and Austria
Metropolitan Kirill 
visited Austria

 
  News archive
  

  Home » Russian

Printer friendly version

No 55 (January 3, 2006)

С Рождеством Христовым!

В этом выпуске:
Рождественское послание епископа Венского и Австрийского Илариона всечестным пастырям и боголюбивой пастве Венской и Австрийской епархии Московского Патриархата


Рождественское послание епископа Венского и Австрийского Илариона всечестным пастырям и боголюбивой пастве Венской и Австрийской епархии Московского Патриархата

Возлюбленные о Господе отцы, братья и сестры!

Сердечно поздравляю всех вас – верующих нашей Святой Церкви в Вене, Граце, Линце и других городах и весях Австрии – с праздником Рождения в мир Господа и Спасителя нашего Иисуса Христа.

«Слово стало плотию и обитало с нами, полное благодати и истины» (Ин. 1:14). И мы радуемся о том, что Бог пришел в наш человеческий мир, разделил нашу судьбу, стал одним из нас, стал таким, как мы, чтобы мы стали такими, как Он.

Рождество Христово сегодня празднуют повсеместно, но значение этого праздника понимают далеко не все. Некоторые вообще не знают, что Рождество связано с жизнью Иисуса Христа. Они воспринимают Рождество как праздник любви, как возможность для членов семьи собраться вместе за праздничным столом, или просто как повод отдохнуть и развлечься, но совершенно не сознают, что этот праздник установлен Церковью в память о рождении Спасителя.

И многие в наше время живут так, будто этого события вообще не было. А между тем, именно это событие открыло людям Бога во всем величии Его всепобеждающей и безграничной любви. До пришествия в мир Спасителя люди не знали, что Бог может быть настолько близок к человеку, настолько солидарен с ним, чтобы Самому снизойти с небес на землю и разделить человеческую судьбу. Не знали, что Он настолько любит человека, что готов ради каждого из людей принять страдание и смерть. Люди думали, как многие и сейчас продолжают думать, что до Бога далеко, что Бог находится на большой дистанции, что между Богом и человеком – великая пропасть.

Почему для нашего спасения Богу было необходимо стать Человеком? Почему для нашего спасения Он должен был стать беспомощным младенцем, носимым на руках Своей Матери? Почему ради нашего спасения Он должен был прожить человеческую жизнь, пострадать и умереть на кресте? Неужели Бог не мог спасти нас каким-то иным образом? Конечно, у Бога есть, и было, и будет много возможностей спасти человека. Но спасать человека и помогать человеку можно по-разному. Если вы находитесь на корабле, а за бортом в бушующих волнах моря оказался человек, вы можете помочь ему несколькими способами: подать ему ценный совет о том, как держаться на плаву; сообщить капитану корабля, что человек оказался за бортом; бросить этому человеку спасательный круг или канат. Но вы можете и сами броситься в воду, рискуя своей жизнью, чтобы попытаться спасти его жизнь. Так вот – Бог это не тот, кто в минуту испытания дает нам ценные советы или бросает спасательный круг, не тот, кто помогает на расстоянии. Он – Тот, Кто Сам бросился в бушующее море земной жизни, чтобы разделить с нами нашу человеческую судьбу, чтобы спасти нас от смерти и даровать жизнь вечную.

Бог принял на Себя человеческую плоть, а людям даровал Свое божество. И мы в причастии Святых Христовых Таин приобщаемся Тела и Крови Господа Иисуса Христа, становясь сродниками Бога, Его друзьями и братьями. И Господь общается с нами на равных, не как господин с рабами, но как Учитель со Своими учениками и друзьями.

Когда мы духовным взором созерцаем Младенца, лежащего в яслях, мы понимаем, что этот Младенец есть Бог Всемогущий, ставший беспомощным и слабым ради нашего спасения. И мы должны быть бесконечно благодарны Богу за то, что Он явил нам такую любовь. Эту благодарность мы должны являть не только в словах, но и в делах. Как Господь возлюбил нас, так и мы должны любить друг друга, как Господь принес Себя в жертву ради нашего спасения, так и мы должны жертвовать собой ради других. Надо уметь делиться тем, что у нас есть, с нашими ближними. Надо стараться всегда, каждый день нашей жизни, делать добро людям. Только в этом случае мы станем истинными христианами.

Возлюбленные чада Православной Церкви! Обращаясь к нам, Господь Иисус Христос говорит: «Не бойся, малое стадо! ибо Отец ваш благоволил дать вам Царство» (Лк. 12:32). И мы действительно являемся тем «малым стадом», которое Он предназначил для Царства Божия и призвал в Свою Церковь, чтобы мы своей жизнью, своими делами «возвещали совершенство Призвавшего нас из тьмы в чудный Свой свет» (1 Пет. 2:9). Будем же просить Господа, чтобы Он даровал нам то Царство, которое предназначено для нас и для которого мы предназначены. Будем заботиться о том, чтобы наше малое стадо было поистине Христовой Церковью, скрепленной любовью Божией, чтобы мы были друг для друга братьями и сестрами во Христе.

Церковь Христова – это не то, что существует помимо нас и отдельно от нас. Церковь – это мы с вами. Поэтому каждый из нас должен быть не пассивным «посетителем» храма, который приходит и уходит, как зритель или слушатель, но активным участником созидания Тела Христова, малого стада, дома Господня.

И пусть наши семьи будут той малой Церковью, где созидается Царство Божие, где верующие во Христа – и взрослые и дети – идут по пути спасения, пути, ведущему в Царство Небесное.

Дорогие братья и сестры во Христе! Пусть радость о Рождении в мир Господа Спасителя наполнит ваши сердца. Благодать и мир да сопутствуют вам во все дни вашей жизни. Аминь.


Representation of the Russian Orthodox Church to the European Institutions

35 rue Léon Lepage, 1000 Bruxelles, Belgique
Tel: +32-484-904-038
Tel/fax: +32-2-219-62-86

Top


Contact us  -  Newsletter subscription  -  Русская версия

Powered by iCMS-x web content management solution, © Interpressfact 2007 All rights reserved