В этом выпуске:
Вышел в свет 100-й выпуск электронного бюллетеня «Europaica»
Патриарх Московский и всея Руси Алексий II: Приветствие редакционному коллективу и читателям электронного бюллетеня «Europaica»
Митрополит Смоленский и Калининградский Кирилл: Приветствие читателям и издателям электронного бюллетеня «Europaica»

Вышел в свет 100-й выпуск электронного бюллетеня «Europaica»

Вышел в свет 100-й выпуск электронного бюллетеня «Europaica», издаваемого Представительством Русской Православной Церкви при европейских международных организациях на английском, французском и немецком языках.

Первый выпуск бюллетеня был разослан брюссельским Представительством Московского Патриархата в ноябре 2002 года. К настоящему времени бюллетень стал самым многотиражным православным изданием в Западной Европе и одним из самых известных и читаемых христианских электронных изданий. Количество его подписчиков превышает 6000 человек, реальная же аудитория намного больше, так как многие адреса подписчиков являются коллективными адресами, и, кроме того, большинство публикуемых материалов перепечатывается самыми разными периодическими изданиями и электронными СМИ. Представительство постоянно получает отклики и благодарность от западных христиан, равно как и от различных общественных и политических деятелей за возможность ознакомиться с официальной позицией Русской Православной Церкви по самым разным актуальным вопросам.

Все материалы бюллетеня размещаются на интернет-сайте Представительства Русской Православной Церкви при европейских международных организациях по адресу: http://orthodoxeurope.org. К настоящему времени сайт Представительства стал крупнейшим электронным ресурсом, содержащим более тысячи материалов на английском, французском, немецком и русском языках.

В качестве приложения к бюллетеню «Europaica» издается также информационный бюллетень «Православие в Европе» на русском языке.

Подписаться на электронный бюллетень «Europaica» на английском, французском и немецком языках можно здесь. Подписка на русскоязычное приложение к бюллетеню доступна по этой ссылке.

 
Патриарх Московский и всея Руси Алексий II: Приветствие редакционному коллективу и читателям электронного бюллетеня «Europaica»

Сердечно приветствую редакционный коллектив и читателей электронного бюллетеня «Europaica» в связи с выходом в свет юбилейного, 100-го выпуска этого издания.

Сегодня, когда Русская Православная Церковь возрождается после семидесяти лет гонений, когда она стала полноправным участником общественной жизни в России и за ее пределами, издание подобного рода крайне актуально и своевременно.

Русская Церковь, имеющая несколько епархий, сотни приходов и миллионы верующих на территории Европейского Союза, принимает активное участие в созидании нового облика нашего континента. Задача Церкви – напоминать Европе о ее христианских корнях, противостоять натиску агрессивного секуляризма, защищать традиционные ценности. Активную роль в выполнении этой благородной задачи играет Представительство Московского Патриархата при европейских международных организациях.

На страницах издаваемого представительством бюллетеня «Europaica» освещается внутренняя жизнь и внешняя деятельность Русской Православной Церкви, публикуются документы, выражающие ее позицию по актуальным вопросам современности, разворачивается дискуссия о роли и месте традиционных нравственных ценностей в жизни современной Европы. Материалы издания обращены к широкому кругу читателей: богословам и политикам, дипломатам и парламентариям, священнослужителем и мирянам, православным верующим и представителям других христианских конфессий, а также иных религий – словом, ко всем тем, кому небезразлично будущее европейского континента и населяющих его народов.

Призываю благословение Божие на всех сотрудников Представительства Русской Православной Церкви при европейских международных организациях и желаю им неоскудевающей помощи Божией. Воистину, «труд ваш не тщетен перед Господом» (1 Кор. 15, 58). Всем читателям бюллетеня желаю мира, здравия, благополучия и успеха в добрых делах.

Алексий, Патриарх Московский и всея Руси

 
Митрополит Смоленский и Калининградский Кирилл: Приветствие читателям и издателям электронного бюллетеня «Europaica»

Сердечно поздравляю Владыку Илариона и сотрудников Представительства Русской Православной Церкви при европейских международных организациях с выходом в свет 100-го, юбилейного номера электронного бюллетеня «Europaica».

Издание этого многоязычного бюллетеня сегодня очень важно. На Западе существует вакуум объективной информации о деятельности Русской Православной Церкви, в то время как потребность в такой информации «из первых рук» очевидна. Публикация документов, докладов, заявлений и комментариев по актуальным темам современности на европейских языках позволяет познакомить читателя с позицией Московского Патриархата по самому широкому спектру вопросов. Свидетельства о трудах Русской Православной Церкви, вопросы межправославного сотрудничества и богословские исследования, диалог с европейскими институциями и участие в межхристианских и межрелигиозных контактах – все это находит отражение на страницах бюллетеня.

«Europaica» позволяет западному читателю увидеть подлинный облик нашей Церкви, имеющей богатый и трагический опыт существования в разных условиях. Сегодня мы открыты к диалогу и сотрудничеству, с радостью готовы поделиться накопленным опытом.

Желаю помощи Божией издательскому коллективу и читателям электронного бюллетеня «Europaica».

Председатель Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата
митрополит Смоленский и Калининградский Кирилл